이용약관
최종 수정일: 2026년 8월 20일
이 약관은 chillanel.com 이용에 적용됩니다. 사이트를 이용하시면 약관에 동의하신 것으로 봅니다. 동의하지 않으신다면 이용을 삼가 주세요.
chillanel은 어떤 곳인가요
chillanel은 태국 마사지·스파 업체를 소개하는 독립 가이드입니다. 여기 실린 어떤 업체와도 제휴 관계가 없고, 소유 관계도 없으며, 대가를 받지도 않아요. 돈을 받고 자리를 파는 유료 노출도, 스폰서 순위도 없습니다 — 돈으로 목록 위쪽에 올라갈 수 없어요.
chillanel이 아닌 것
예약 플랫폼도 아니고 중개인도 아닙니다. 예약을 받지 않고, 결제를 처리하지 않으며, 여러분이 업체와 정하는 일에 당사자로 끼지 않아요. 연락처와 지도 링크는 업체와 직접 소통하시라고 제공하는 것이고, 여러분과 업체 사이의 일은 두 분 사이의 일입니다.
정보의 정확성
목록은 사이트를 배포하기 전에 수집한 공개 구글맵 데이터로 만들어집니다. 즉 보고 계신 것은 실시간 정보가 아니라 특정 시점의 스냅숏이에요. 업체는 문을 닫기도 하고, 자리를 옮기고, 영업시간과 가격을 바꾸기도 하는데 저희가 모르는 사이에 페이지가 낡을 수 있습니다. 여기 적힌 내용은 출발점으로만 보시고, 이동하거나 예약하기 전에 업체에 직접 확인해 주세요. 이 사이트는 있는 그대로 제공되며, 개별 항목이 최신이거나 완전하거나 정확하다고 보장하지 않습니다.
리뷰와 분위기 키워드
리뷰 본문은 공개된 구글 리뷰에서 인용한 것으로, 그 글을 쓴 분들의 것입니다 — 저희 의견이 아니고 저희가 손대지도 않아요. 각 페이지의 분위기·서비스 키워드는 그 리뷰 본문에서 소프트웨어가 자동으로 뽑아낸 것입니다. 자동 추출은 리뷰를 잘못 읽을 수 있으니, 키워드는 업체에 대해 검증된 사실이 아니라 리뷰에서 자주 언급된 내용의 요약으로 받아들여 주세요.
신뢰 점수에 대하여
신뢰 점수는 구글 평점, 그 평점을 뒷받침하는 리뷰 수, 리뷰에 담긴 디테일의 양을 저희가 직접 계산한 값입니다. 어떤 업체에 대해 공개적으로 확인할 수 있는 근거를 읽어낸 수치일 뿐, 실사도 인증도 추천도 아니에요. 점수가 높다고 저희가 방문했거나 검증했다는 뜻이 아니고, 낮다고 해서 문제가 있다는 지적도 아닙니다.
가격 정보
표시되는 가격은 업체가 제시한 견적이 아니라 리뷰 본문에서 언급된 금액입니다. 오래된 금액일 수도 있고, 원하시는 것과 다른 서비스의 가격일 수도 있으며, 누구에게도 구속력이 없어요. 현재 가격은 업체에 직접 물어봐 주세요.
이용 시 지켜주실 것
평범한 방문자처럼 이용해 주세요. 사이트의 목록을 대량으로 복사하거나 크롤링하지 말아 주시고, 양식으로 스팸이나 악의적인 내용을 보내지 말아 주시고, 사이트를 방해하거나 양식의 제출 제한을 우회하려 하지 말아 주세요.
콘텐츠와 권리
사이트의 디자인, 저희가 직접 쓴 문구, 분류와 분위기 묶음, 신뢰 점수 계산 방식은 chillanel의 것입니다. 업체명, 주소, 평점, 리뷰 본문은 각 권리자에게 속하며 해당 업체에 관한 공개 정보로서 이곳에 표시됩니다. Google과 Google Maps는 Google LLC의 상표이고, 지도 데이터의 저작권은 © OpenStreetMap 기여자에게 있습니다.
수정과 삭제 요청
모든 업체 페이지에는 "정보 오류 제보" 양식이 있습니다. 폐업했다거나, 정보가 틀렸다거나, 중복 등록이라거나, 무언가를 내려달라는 이야기를 이 양식으로 알려주세요. 저희에게 바로 전달되고, 페이지를 고치는 가장 빠른 방법입니다.
광고 문의
노출을 늘리고 싶은 업체 사장님은 광고 문의 양식을 이용하실 수 있습니다. 다만 분명히 해두자면, 문의를 주셨다고 해서 업체의 순위나 신뢰 점수가 달라지지는 않습니다. 그 둘은 판매 대상이 아니에요.
약관 변경
사이트가 바뀌면 약관도 바뀔 수 있습니다. 언제나 이 페이지에 있는 것이 현재 버전이고, 상단에 날짜가 적혀 있습니다.
문의
특정 업체에 관한 일은 해당 업체 페이지의 "정보 오류 제보" 양식을, 이 약관에 대한 질문을 포함한 그 밖의 용건은 광고 문의 양식을 이용해 주세요. 두 양식 모두 같은 사람에게 전달됩니다.
문의 양식 열기